有人见过物业吗用英语怎么表达呢？

在英语里，“有人见过物业吗”可以有几种不同的表达。

比较常用的一种是“Has anyone seen the property management staff?” 这里“has anyone seen...” 是常见的询问“有人见过……吗”的句型，“the property management staff” 指的是物业管理的工作人员，也就是我们所说的“物业”。

也可以说 “Has anyone ever come across the property management people?” “come across” 有“偶然遇见、碰到”的意思，“the property management people”同样表示物业管理方面的人员。

要是想表达得更简洁口语化一点，还能说 “Did anyone see the property guys?” “guys” 在这里是一种比较随意的称呼，用来指代人，“the property guys” 就可以理解成“物业的那些人” 。